Consulta legal o fiscal

Expongo el caso:

Se vende piso en 1982, se firma contrato de compra-venta y los compradores no llaman nunca al vendedor para firmar escritura.

2005, los compradores llaman a los vendedores porque quieren vender el piso y no tienen escritura.

Hasta aquí no veo problemas.

Pero los compradores no quieren que se haga la escritura correspondiente a la venta de 1982, sino que quieren que se haga escritura directamente con los que les compran el piso a ellos.

Si el piso se vendió por 1 millón de pesetas en el 1982 y ahora lo venden por 24, creo que podría suponer problemas con Hacienda, por lo que no estoy de acuerdo con esa propuesta y creo que lo normal es hacer la escritura que no se hizo en su día y luego ellos que hagan la que tengan que hacer con sus compradores.

¿Algún consejo?